跳到内容
NCBFAA_Final_Logo

APHIS 工具包

2021 年 1 月 25 日,动植物卫生检验局 (APHIS) - 核心 PGA 消息集将强制进行 ACE 备案。 NCBFAA RAC 将这些资源全部集中在一个地方,供经纪人在您准备实施时使用。如果您还没有这样做,我们鼓励您现在就开始。您准备工作的一个重要部分是教育进口商和员工了解什么是受监管的和不受监管的。
 

 

对于标有 AQ-2 的关税子目: 您必须提交一份 APHIS 核心信息集。

对于标有 AQ-1 的关税子目: 您可能需要在 ACE 中提交 APHIS 核心消息集。或者,您可能不会,在这种情况下您可以提交免责声明。要弄清楚这一点,您需要从进口商那里获得有关产品的信息,然后考虑 APHIS 对该商品的要求。

之后,就是熟悉 APHIS 数据元素的问题了。我们建议您仔细阅读如下所示的补充贸易指南,并观看网络研讨会,也可以通过下方提供的链接观看。我们希望以下资源能有所帮助。如果您有其他问题,请通过以下方式告知我们: [email protected].

了解 APHIS 核心进口要求

APHIS 部分负责通过使美国农业免受病虫害侵害来确保农产品贸易的自由流通。受 APHIS-Core 进口要求约束的商品范围非常广泛,包括植物和植物产品、种子、动物产品和杂项加工产品。有些商品是显而易见的:用于种植的植物、种子、切花或活狗。其他的则不是那么明显(例如,某些草帽、用过的农场设备、填充用的羽毛或某些明胶产品)并且需要经纪人和进口商尽职调查以确定 APHIS 核心消息集何时需要在 ACE 中.


 

协调关税表标记(AQ-1 或 AQ-2)超过 2000 个包含或可能包含 APHIS 核心管制产品的子标题。对于带有 AQ-1 标志的产品,可能需要也可能不需要 APHIS-Core PGA 消息集,一般规则是:如果需要许可证、许可证、证书或其他 (LPCO) 文件,则 PGA 消息集必须是在 ACE 中提交。如果 APHIS 不需要 LPCO,则会提交免责声明。通常,这可能取决于产品的原产国或用于生产产品的特定材料或成分。

这意味着您需要了解 APHIS 的要求,以便您可以决定是提交免责声明还是提交 PGA 消息集。以下是 APHIS 网站上的资源,可帮助您完成这项工作。
 

来自 RAC 的评论

“APHIS-Core 是经纪人最具挑战性的 PGA 消息集之一。到目前为止,大多数经纪人都不是 APHIS-Core 相关信息流的一部分,因为 APHIS-Core 文件采用纸质形式并传递给 CBP-Ag承运人。增加了复杂性,许多数据元素是经纪人不熟悉的 - 例如属和种。所以,这很难,但坚持下去。它最终会有意义。“

APHIS 程序设置的 PGA 消息概述


APHIS 核心 ACE PGA 消息集

补充贸易指南 - 附录 APH-A:该指南本质上是一个“工作辅助工具”,旨在将操作数据输入概念与 APHIS 消息集的技术方面分开。这些信息中的大部分是由于贸易商的问题或建议而产生的,目的是制作以不太技术性的方式解释 APHIS 消息集的材料。该资源是了解 APHIS 核心 PGA 消息集的良好开端。


APHIS-Core ACE PGA 消息集实施指南

这是一份非常详细的技术实施指南,为传输 APHIS 核心消息集提供了明确的逐行说明。但是,如果您深入研究该指南,您可以找到每个产品类别的完整 APHIS 核心示例、带有更正指导的错误表以及不同 PG 系列和类别的图表/流程图。如果您正在寻找对用户更友好的资源,请转到上面的补充贸易指南。


清单:向进口商询问他们的产品什么?


其他有用的资源

  1. 附录 C 外国及其疾病清单。 表 C-1-1
  2. 用于描述疾病状态类别的缩写


 

网络研讨会

NCBFAA 与美国农业部 (USDA) 动植物卫生检验局 (APHIS) 合作举办了一系列网络研讨会,以帮助贸易部门应对即将在自动化商业环境 (ACE) 中实施的 APHIS 核心消息集。这 网络研讨会 - 总共六种 - 涵盖范围广泛的 APHIS 管制产品,包括新鲜水果和蔬菜、切花、动物产品、杂项和加工产品、非种植用种子和种植用植物。最近,RAC 举办了一个专家团队网络研讨会,由报关行参加,他们提交 APHIS 核心消息集已有一年多的时间,并提供了有关满足这些复杂要求的宝贵见解。

NCBFAA 的 APHIS 专家团队网络研讨会的与会者向小组成员提出了一些问题。我们向 APHIS 提交了这些问题,我们可以找到答案  这里.要查看演示文稿的 PowerPoint 副本,请  点击这里.可以找到网络研讨会的视频档案  这里. NCBFAA 监管机构委员会 (RAC) 邀请您提交您在准备 APHIS 实施强制性 ACE 备案要求时可能遇到的其他问题。我们将在未来的 MMB 中提供来自 APHIS 的答案。将您的问题发送至: [email protected].